Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes sobre asuntos civiles
Haga clic en los siguientes temas y preguntas frecuentes (FAQ, por sus siglas en inglés) para obtener más información.
La Corte del condado de Sutter no tiene una línea directa para aceptar presentaciones por fax. Consulte la Regla de la corte de California 2.303 (modif. el 1.º de julio de 2010) para utilizar los servicios de una agencia de presentación por fax para enviar documentos. Busque en la sección amarilla del directorio telefónico servicios que pueden estar disponibles en el condado de Sutter. La corte aceptará una presentación por fax de una agencia cuando cumpla las reglas de la corte y si se envían las cuotas correspondientes. Cada documento presentado mediante una agencia de presentación por fax tendrá que contener la frase "BY FAX" (POR FAX) inmediatamente debajo del título del documento y se tiene que llevar físicamente a la corte.
Las solicitudes de aplazamiento de asuntos de derecho y mociones, o las conferencias de gestión de casos se harán mediante estipulación por escrito de las partes o del abogado junto con la cuota de presentación correspondiente. La corte tiene que recibir y firmar la estipulación, la orden y la cuota de aplazamiento antes de la fecha y la hora de la audiencia.
Las solicitudes de aplazamiento de cualquier juicio ante un juez o con jurado se considerarán únicamente mediante una moción debidamente notificada y el pago de las cuotas de presentación correspondientes. Las partes deben comunicarse con la corte para informar que el caso se resolvió y después hacer un seguimiento con el formulario obligatorio del consejo judicial Aviso de acuerdo de todo el caso. Una vez revisado por la corte, se puede ordenar que el asunto se retire del calendario.
Las audiencias ex parte de derecho civil, derecho de familia sin hijos, sucesiones y tutela de adultos se oyen a las 8:30 a. m. de martes a viernes solo con cita previa.
Las audiencias ex parte de derecho de familia con hijos y tutela de menores se oyen a la 1:30 p. m. de martes a viernes solo con cita previa.
Se tienen que hacer trámites previos con el secretario de Civil y, de conformidad con la Reglas de la corte de California 3.1203, una parte que busca una audiencia ex parte tiene que notificar a todas las partes a más tardar a las 10:00 a. m. el día judicial antes de la comparecencia, en ausencia de una prueba de circunstancias excepcionales. Hay una cuota de presentación para la audiencia ex parte y otra cuota de presentación para una moción u orden de presentar motivos justificativos que requiere una audiencia.
De conformidad con la Regla de la corte de California 3.1308, el condado de Sutter no ofrece fallos provisionales y las comparecencias son necesarias para las audiencias de derecho y mociones.
Los calendarios judiciales para asuntos no confidenciales están disponibles en este sitio web por nombre, tipo de caso, número de caso, abogado, fecha o departamento. Visite la página Calendario judicial y elija el método para ubicar su asunto.
Puede solicitar copias en persona o llenar y enviar una solicitud por correo. Las copias cuestan $0.50 por página por lado, con una cuota de certificación adicional de $40.00 si es necesario. Cuando solicite copias por correo, especifique el (los) documento(s) que solicita e incluya el número de caso, los nombres de las partes y las fechas aproximadas del (de los) documento(s). Proporcione también un sobre con su dirección y franqueo pagado para el envío de los documentos.
Si se desconoce el número de caso, se requiere una cuota adicional de búsqueda de $15.00 por nombre. Necesitaremos el nombre completo de la parte junto con la fecha aproximada del caso y cualquier otra información que pueda ayudar a localizarle el expediente.
Tenga en cuenta que no todos los archivos se guardan en el sitio, y es posible que desee llamar con anticipación antes de ir a la oficina del secretario para asegurarse de que su archivo esté disponible. Se puede necesitar hasta siete días para recuperar los archivos que no están en la oficina. Tenga en cuenta que, cuando solicite copias de archivos completos, se le pedirá que pague las copias por adelantado y que regrese más tarde para recogerlas.
Puede enviar formularios llenados a mano siempre y cuando estén escritos en letra de molde clara y legible con tinta azul o negra.
Si conoce su número de caso: llene el formulario de solicitud y envíe una solicitud con los nombres de las partes y el número de caso.
Si no conoce su número de caso: envíe una solicitud por escrito con los nombres completos de ambas partes, la fecha aproximada del divorcio y una tarifa de búsqueda de $30.00 ($15.00 por nombre).
EN ambos casos, incluya un sobre con su dirección y franqueo pagado junto con un cheque a nombre de Sutter Superior Court por las copias a $.50 por página más otros $15.00 por la certificación (si es necesario). Puede anotar que su cheque “no debe exceder los $ 60.00” y determinaremos el costo real según su solicitud y le enviaremos un recibo con sus copias.